【はっきり言って脈ナシ系】心配だから明日見せっこしよ~(≧∇≦)

【1000さんからの相談】

今気になっている子と日本語訳が前後したのでメールするようになりました。そのやりとりのなかで、

うん、パソコンには負けないぞっ( ̄^ ̄)y
1000君と私の訳がつながるか心配だから明日見せっこしよ~(≧∇≦)

これはどうなんでしょうか?


aru.jpg
CMU分析官アルメイダです。

【メールの読み方】
恐らく女の子ちゃんは、
あなたのことが好き云々ではなく、
英語の日本語訳が気になると思われます。
純粋に、自分の日本語訳が不安なだけだと思われます。

【メールの読まれ方】
相手は、日本語訳が合っているかどうか、
不安なので、その不安感を取り除くメールでOKです。
つまりは、「お互いの訳もそれぞれ確認してみよーね!」が
もっとも最適なメールだと思われます。


分析官に分析依頼したい方はこちら

記事を評価

この記事は役に立ちましたか?

Yes Yes

平均点:(2.9) 総合点:(286) 投票人数:(98)

この記事をケータイで読む

恋愛相談

恋愛相談、メールの読み方相談

メールの読み方相談

メールの読み方、読まれ方

恋愛相談、中学生・高校生向け

中学生・高校生向け

放課後が勝負?

恋愛相談、専・大学、社会人向け

専・大学、社会人向け

オトナの恋愛突入?

恋愛相談、男性陣に質問!

男性陣に質問!

男性の本音を聞こう。

恋愛相談、女性陣に質問!

女性陣に質問!

女性の本音を聞こう。

恋愛相談、脈アリ、脈ナシ相談

脈アリ、脈ナシ相談

気合入れてプランニングしよう!

恋愛相談、デートスポット、イベント

デートスポット、イベント

決めるのは参加者。

スゴレンが運営するSNS「コイバナ」

スゴレンが運営するSNS「コイバナ」

恋愛日記を書きませんか?

mixiでは書けない恋の悩みを「コイバナ」で。

スポンサードリンク

スゴレンDVD

スゴレン学校では教えてくれない彼女の作り方

スゴレン学校では教えてくれない彼女の作り方


にかくモテたい!恋人を作りたい!そんな悩める男子のためにわかりやすくモテ技術をレクチャーするHOW TO DVD

恋愛サイトランキング