【はっきり言って脈ナシ系】心配だから明日見せっこしよ~(≧∇≦)
【1000さんからの相談】
今気になっている子と日本語訳が前後したのでメールするようになりました。そのやりとりのなかで、
うん、パソコンには負けないぞっ( ̄^ ̄)y
1000君と私の訳がつながるか心配だから明日見せっこしよ~(≧∇≦)
これはどうなんでしょうか?
CMU分析官アルメイダです。
【メールの読み方】
恐らく女の子ちゃんは、
あなたのことが好き云々ではなく、
英語の日本語訳が気になると思われます。
純粋に、自分の日本語訳が不安なだけだと思われます。
【メールの読まれ方】
相手は、日本語訳が合っているかどうか、
不安なので、その不安感を取り除くメールでOKです。
つまりは、「お互いの訳もそれぞれ確認してみよーね!」が
もっとも最適なメールだと思われます。
分析官に分析依頼したい方はこちら
この記事を読んだ人はこの記事も読んでいます。
評価の高い記事(ベスト5)
- 食事だけのデートで女の子の満足度を上げる3つのステップ( 4.2点)
- 浮気しちゃダメだよと言われたときの正しいリアクションについて( 4.1点)
- 女の子ちゃんは時間をかけて、男を好きになる。( 4.0点)
- 初キスを成功させる10の方法( 3.8点)
- 「メールの返信が来ない!」と不安な人へ( 3.7点)
<<評価の高い記事ベスト30>>
スポンサードサイト
同じカテゴリの記事
- メールだけで勝手に好きになる男子の例
- 【素直に喜んで良い系】こんなに誘ってもらッて幸せやわあ(ノ*´あ▽)ノ
- 【これから恋愛始まるかも系】じゃあまた今度みんなで
- 【はっきり言って脈ナシ系】私と遊んでも面白ないで(笑)
- 【誘われ系】疲れててもメールはしてね☆
<<もっと見る>>









